Vous êtes ici :   Accueil » Newsletter Mission Bretonne
 
 
Fest_deiz_10_12_2017.jpg
Fest_noz_savigny.jpg

L'Association Route du Celte organise du 17 au 18 novembre 2017 le festival CELTES EN OUCHE à Conches-en-Ouches (27)

Au programme, notamment, le fest-noz du samedi le Trio Yann Fanch Kemener, Oriaz et Plantec.

Pour plus d'information vous pouvez contacter Gilles Jamault au 06 85 76 08 56 ou ou Charlaine Aubert au 02 32 34 37 03 consulter ce lien.

Menu Kreiz er Mor
Nouvelles
Bretagne
Visites

 2414237 visiteurs

 53 visiteurs en ligne

Agenda

Prochainement à la Mission bretonne

Tuchant e Ti ar Vretoned

  • édition du jeudi 30 novembre 2017

    D'ar yaou 30 a viz Du 2017

    Pour plus d'informations sur nos activités, allez d'un simple clic sur http://www.missionbretonne.bzh

    Contact : Benjamin 01 43 35 26 41


    ou contact@missionbretonne.bzh

    Les 70 ans de la Mission, c'est ce week-end !

    Soirée d'ouverture, témoignages, soirée cabaret, messe, banquet, fest-deiz, lancement du livre souvenir 

    Prochainement à la Mission bretonne

    • Vendredi 1er décembre, 19h30-23h : soirée d'ouverture avec projection de petits films d'archives inédits sur l'histoire de la Mission et un quizz par équipes. Souvenirs, souvenirs : la Quintinie, les arènes de Lutèce, le seau d'eau sur la cour pavée, la descente de police rue Delambre, le père Quemener clôturant les festoù-deiz en chantant le Bro Goz, la présence de Gilles Servat ou de Gwendal, les premiers ateliers lancés par Sylvie, Olivier, Serj et Thierry : il s'en est passé des choses ici… Cocktail breton et tapas. Une soirée pour se retrouver entre anciens et plus jeunes, une soirée entre souvenirs et folie du jeu, une soirée ambiance Mission comme on les aime. Entrée libre.

    • Samedi 2 décembre, 19h-23h, soirée Cabaret avec musique, contes, chant. Une soirée chaleureuse et festive, qui se conclura par un mini fest-noz. Restauration légère sur place. 19h-22H30 : soirée animée par Sklaeren, avec Jérémy Perrin (guitares swing manouche et blues) – Les Conteuses de pas (trad folk) – Emmeline Bellamy (harpe) – Guénolé Boscherelle (diato) – Le Boursico/Boulas (biniou-bombardes) - Claude Devriès (gwerz) – Pierre Demetz (contes) – Guénolé (clown) A partir de 22h30 : mini fest-noz animé par les musiciens et chanteurs de la Mission. Entrée : 5 euros.

    • Dimanche 3 décembre, 12h-21h, grande journée des 70 ans. 12h-13h, messe en présence du père Hénaff. 13H : vin d'honneur 13h30-16h : banquet. A partir de 16h30 : fest-deiz avec notamment Becker-Huiban, le duo saxo-accordéon qui revisite la musique bretonne à la façon baluche, en s'inspirant du jeu breton des années 30 à 50. Avec également Nijadell ha all, Léandre, Ar Gazeg Veurzh, Cyril Guiguian. Repas : sur inscription- Entrée au fest-deiz seul : 5 euros, tarif unique.

      Repas du dimanche 3 décembre : sur réservation. Dépêchez-vous, places limitées ! Prix : 23/28 euros.

    Ce week-end : l'anniversaire des 70 ans de la Mission !

    • 1947-2017 : la Mission fête cette année 70 ans d'une histoire où l'esprit d'entraide entre Bretons de Paris qui a présidé à sa création s'est complété au fil des décennies d'une vocation culturelle affirmée, celle de transmettre la culture bretonne à des urbains montés à Paris et qui souhaitaient retrouver leurs racines, ou simplement mieux les comprendre. L'esprit de solidarité, de fraternité ainsi que la dimension spirituelle du lieu voulus par les pères Gautier et Quémener, habitent cependant toujours ce lieu. Hasard ou coïncidence, 2017 marque aussi les 40 ans de l'installation de la Mission rue Delambre. C'est pour fêter ce double anniversaire, les 40 et les 70 ans, que la Mission organise un week-end événement les 1er, 2 et 3 décembre. On va leur montrer que la vieille dame est toujours jeune !

    • A cette occasion, un livre souvenir a été édité. Rédigé sous la direction de Françoise Le Goaziou et Claude Devriès, l'ouvrage retrace l'histoire de l'association sous forme d'un choix large de photographies. « La Mission bretonne : une étonnante aventure » sera en vente à partir du 1er décembre. 500 exemplaires ont été tirés.

    • A propos des 70 ans, sur une idée de Fiona Mac Leod : ce serait sympa que ceux qui ne peuvent pas venir aux 70 ans mais qui veulent témoigner sur la Mission de nous envoyer les "messages des amis absents" que nous pourrions afficher ou lire ou mettre sur le site ou ailleurs. On compte sur vous. Ecrire à contact@missionbretonne.bzh ou en réponse à cette newsletter.

    Il est temps de s'inscrire

    • Vendredi 8 décembre : début du module de musique d'ensemble animé par Yann Boulas. Terroir : Loudéac. Inscription à l'accueil. En savoir plus : http://www.missionbretonne.bzh/apprendre/ateliers/musique-densemble/

    • Samedi 9 décembre, 14h-18h, Stage initiation aux danses bretonnes (niveau 2). Ce stage s’adresse prioritairement aux danseurs ayant déjà suivi au cours de l’année le niveau 1.  Attention : 30 euros (adhérents) / 40 euros (non adhérents) pour les personnes ayant participé à l’initiation 1 Pour ne plus faire tapisserie pendant les festoù-noz… Un stage pour découvrir les danses les plus courantes, de l’an dro à la gavotte, des danses communautaires aux danses en quadrette : la danse bretonne est riche de ses dizaines de terroirs de danse ! Une pédagogie efficace et dynamique qui vous donnera envie de pratiquer le plus vite possible en fest-noz et vous incitera peut-être à vouloir aller plus loin dans votre découverte en suivant les cours de danse hebdomadaires de la Mission. Stage animé par Sylvie Minard, qui enseigne la danse bretonne depuis des années à la Mission bretonne. A la tête des Danserien Pariz, elle a porté cette troupe de danse en 1ère catégorie Kendalc’h en quelques années.

    Sur l'agenda de la Mission

    Pour suivre l'actualité de la Mission : outre cette lettre, pensez à consulter régulièrement la page Agenda du site internet http://www.missionbretonne.bzh/fr/agenda/ ou la page Facebook de la Mission : https://www.facebook.com/missionbretonne/

    Nouveau cette année : le compte twitter de la Mission : allez y faire un tour ! https://twitter.com/tiarvretoned

    N'hésitez pas aussi à diffuser ces infos dans votre entourage : vous êtes nos meilleurs ambassadeurs !

    Vendredi 1er , samedi 2 et dimanche 3 décembre : les 70 ans de la Mission bretonne ! Samedi 9 décembre : stage breton Samedi 9 décembre : stage initiation danses bretonnes niveau 2 Dimanche 10 décembre : Evangile et Vie Samedi 16 décembre Concert Cécile Corbel Dimanche 17 décembre : fest-deiz des 30 ans d'AGV Lundi 18 décembre : début de la semaine de fête des ateliers Vendredi 22 décembre : mini fest-noz des ateliers dimanche 31 décembre : soirée du réveillon

    Buhez ar brezhoneg

    • "Kan an Enez C'hlas" d'ar Sadorn 20 a viz Kerzu Da genver embann e levr e kinnigo Alan Durel  "Kan an Enez C'hlas " e Ti ar Vretoned da 8e30 goude ar c'hentelioù.  Ul levr barzhonegoù berr (haikou ) diwar-ben bro Iwerzhon eo. Skrivet e galleg hag e brezhoneg gant un den en deus kroget deskiñ ar yezh e Ti ar Vretoned tri bloaz zo !  En div yezh-mañ e tisplego deomp  penaos e tasson e c'halon ouzh  natur ha gweledvaoù kaer an enez, ouzh karantez an dud evit ar sonerezh en tavarnioù leun-chouk, ouzh al loened en o frankiz. Un digarez e vo ivez evit pep hini da eskemm gantañ... ha da bakañ ur banne en ur selaou sonerezh bro Iwerzhon war al leurenn. 

    • Le chant de l'Île verte" le samedi 20 décembre. A l'occasion de sa parution, Alain Durel viendra présenter son livre à la Mission à 20h30. C'est un recueil de poèmes courts (haïkus) bilingue  sur l'Irlande. Ce sera une soirée bilingue  de lectures et d'échanges avec l'auteur, agrémentée de musique irlandaise sur scène. Et l'occasion aussi de boire une pinte de bière. 

    • Stajoù diwar-benn distagadur ar Brezhoneg 24 e oant o teskiñ skritur fonetek ar brezhoneg disadorn. Bec'h zo bet met kalz a startijenn a oa gante evit klask kaout ar gwellañ distagadur. Un abadenn kaset en-dro gant Isold Guegan ha Hervé Saliou. Plijadur ivez. Ar re wellañ o deus resevet ur spilhennig. An abadenn gentañ a vo d'ar 14 a viz Genver diwar-benn ar vogalennoù hir hag ar re verr. Distro Gil Blotas war al labour e vo ivez !  Setu roll ar stajoù all o tont : - D'ar 4 a viz C'hwevrer : An ereadurezhioù e brezhoneg - D'ar 25 a viz Meurzh : Distagadur ar c'h hag ar c'hemmadurioù ne vezont ket gwelet. Ha bewech adalek 14e00 betek 18e00  Poent eo mirout an deiz !

    • Stages de prononciation du breton. Ils étaient 24 samedi dernier à s'initier à l'écriture phonétique du breton sous la conduite d'Izold Guegan et d'Hervé Saliou. Grosse pression mais beaucoup de plaisir aussi pour acquérir la bonne prononciation. Les meilleurs ont reçu un spilhennig, le pin's du bretonnant. Le prochain stage aura le lieu le  14 janvier et concernera les voyelles longues et courtes. Ce sera aussi le grand retour de Gil Blotas. Et voici la suite du programme : - 4 février : les liaisons - 25 mars :  le c'h et les mutations invisibles. Il est temps de réserver !

    • Ur pred kreiteiz e brezhoneg bep sizhun. Ne zijoñsit ket ar pred a vez dalc'het bremañ bep  Merc'her e KVK, 5 straed La Ferronnerie 75001 da 12e30.  Digor d'an holl. Degemeret mat e vez an deraouidi. Ret e vez  lakaat e anv en a-raok memestra.

    • Un déjeuner en breton chaque semaine. N'oubliez pas le déjeuner du mercredi. Ouvert à tous et les débutants sont bienvenus. L'occasion de prendre de la confiance et de se faire plaisir.  Préinscription obligatoire cependant à tiarbrezhoneg@gmail.com

    • Ur pred kreiteiz e brezhoneg bep sizhunA-drugarez d'ar berzh bras ( Dimerc'her e oa 16 brezhoneger o kaozeal  ! ) tapet gant an darvoud « pred e brezhoneg » aozet div wech bep miz gant Ti ar Brezhoneg,  he deus dibabet ar gevredigezh-mañ mont pelloc’h ! Kinnig a raio adalek miz Kerzu un emgav bep sizhun d'ar merc'her, er memes lec’h (KVK, 5 straed La Ferronnerie 75001 Paris,  e-kichen metro Les Halles / Châtelet) ha d’ar memes mare, da 12e30. Ur preti e lec'h ma vez kavet plas, n'eo ket re drouzus hag a zo  marc'hadmat a-walc'h.   Un digarez dibar da gomz (ha da selaou) brezhoneg e Paris eo ar prejoù-mañ. Degemeret mat e vo pep hini, ne vern e live. Pal an emvod-mañ a zo mesklañ tud a live disheñvel en ur spered laouenek, hep klaoustread ebet, ha pep hini a c'hell ober meur a fazioù ! Ur reolenn hepken a zo er jeu : “arabat komz galleg”. Diouzh an tu all, ma ne gaver ket ur c’her pe un doare-lavar, e c’haller implij ur yezh all (ar saozneg da skouer). Eskemm a raio ar vrezhonegerien ampart  diwar-benn sujedoù a bep seurt ha pinvidikaat a raiont mod-se  geriaoueg an deraouidi. An deraouidi a resevo ul levraouig e lec'h ma vo displeget  "penaos mont gant ur gaoz e brezhoneg ». Gantañ e vint gouest da gregiñ un diviz eeun gant o amezeg. Peadra da reiñ dezhe fiañs ha da gaout plijadur asambles ! Ret e vo mesmetra lakaat e anv ena-raok.

    • Un déjeuner en breton chaque semaine Devant le succès des déjeuner bi-mensuels ( 16 bretonnants mercredi dernier ! ) Ti ar Brezhoneg a décidé de passer à une fréquence hebdomadaire. Tous les mercredis à partir de12h30. Ce sera dans le même lieu où il y a de la place, pas trop de bruit et des prix accessibles. KVK, 5 straed La Ferronnerie 75001 Paris. Même les débutants sont vivement conviés à ces repas, les fautes sont aussi acceptées tant qu'elle se font en breton : Et pour les encourager un petit manuel sera mis à disposition de  ceux qui veulent se lancer dans la vraie vie en breton. L'occasion de prendre de la confiance et de se faire plaisir.  Préinscription obligatoire cependant à tiarbrezhoneg@gmail.com


     

    Triste nouvelle

    • Alain dit « Le chinois » nous a quittés : pilier du bagad Pariz, il avait aussi longtemps joué en couple avec Nadine Lenormand. Il était également le graphiste des affiches des festoù-deiz de soutien au bagad. On le savait malade depuis quelque temps. On se souviendra d'une personnalité attachante et généreuse, à l'humour pince-sans-rire fait d'auto-dérision et de causticité. Au revoir, Alain : on ne t'oubliera pas.

    Ca s'est passé à la Mission

    • Belle ambiance le week-end dernier. Vendredi, pour son anniversaire, Carole avait invité un joli plateau de musiciens trad : çà a joué et çà a dansé ! Samedi, ils étaient 24 à s'initier à l'écriture phonétique du breton sous la conduite d'Izold Guegan et d'Hervé Saliou. Grosse pression mais beaucoup de plaisir aussi pour acquérir la bonne prononciation. Les meilleurs ont reçu un spilhennig, le pin's du bretonnant. Dimanche, Blain-Leyzour a charmé le public de danseurs tandis que Lors Landat s'était invité boire une mousse et voir les copains entre deux trains. La vie est belle à la Mission…

    Ken tuch' – A plus

    Mission Bretonne – Ti ar Vretoned


    22 rue Delambre 75014 PARIS - 01 43 35 26 41


Date de création : 22/04/2017 00:18
Dernière modification : 10/11/2017 23:25
Catégorie : Nouvelles - Newsletter
Page lue 1064 fois

Vous êtes ici :   Accueil » Newsletter Mission Bretonne
 
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
Connexion

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe
wt2Rz
Recopier le code :


  2414237 visiteurs
  53 visiteurs en ligne

  Nombre de membres 3 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!
Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
wt2Rz
Recopier le code :
Abonné
( personne )
Snif !!!